por Cindy Cohn, EFF
Com o coração partido, tenho que anunciar que o fundador da EFF, visionário e nossa inspiração constante, John Perry Barlow, deixou-nos calmamente em seu sono esta manhã. Sentiremos falta de Barlow e sua sabedoria nas próximas décadas, e ele sempre será parte integrante da EFF.

Tradução adaptada da fala de Carlos A. Afonso (original em inglês abaixo), diretor-executivo do Nupef, na sessão "NRIs Collaborative Session: Digital competences to harness technologies for sustainable development - Cases and Approaches", do Forum de Governança da Internet da ONU, Genebra, dezembro de 2017 (descrição em anexo em PDF).

As tecnologias digitais chegaram a novos patamares em sua complexidade, incluindo a diversidade e complexidade de sistemas e aplicações em rede.

O diretor-executivo do Instituto Nupef, Carlos Alberto Afonso, e o especialista em redes Saliel Figueira Filho, receberam no dia 17 de outubro o diploma de “construtor da Internet.br”, concedido pela Rede Nacional de Ensino e Pesquisa (RNP) a dezenas de personalidades que contribuíram de maneira decisiva para o desenvolvimento da Internet no Brasil.